84. Foransat bestemt artikel i vestjysk

Lydoptagelse med vestjysk dialekt omtalt på s. 287 i bd. 3.

Vest- og sønderjysk har foransat bestemt artikel: æ mand, æ kone, æ børn ‘manden, konen, børnene’. Artiklen æ er udviklet af det demonstrative pronomen then (neutrum thet, pluralis the), i svækket form thæ. De ældste tekster med foransat artikel stammer fra 1500-tallet (sydvestjysk). – På optagelsen høres eksempler på foransat bestemt artikel: æ store ovn ‘den store ovn’, æ aften ‘aftenen’, m.fl.

Sprog: Vestjysk, Sønder Bork sogn. Kvindelig taler, født 1898. Båndoptagelse fra 1973.